A Science Term’s Metaphorical Journey into the Media and Humanities: A Case Study of White Noise and White Knowledge (On Don DeLillo and Terry Pratchett)
Abstract
The paper examines the usage of the lexeme white to denote a mixture of heterogeneous elements, which originally appeared in optics and acoustics, in particular white light, white noise. The metaphoric use of natural science terms (notably, the latter originally metaphoric) by DeLillo and Pratchett allowed applying natural science terms to the social phenomena of the informational space, filled with undefined elements forming human consciousness, opinions, and worldviews. The paper studies the origin and functioning of the terms white noise, white knowledge as an example of usage and meaning shifts and a case of terminology interdisciplinary flow.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abbott, W. T. (2002). White Knowledge and the Cauldron of Story: The Use of Allusion in Terry Pratchett's Discworld. Electronic Theses and Dissertations. Paper 630. https://dc.etsu.edu/etd/630
Abrams, M. H., & Harpham, G. (2014). A glossary of literary terms. Cengage learning.
Boulding, L. (2015). “I can't be having with that”: The Ethical Implications of Professional Witchcraft in Pratchett's Fiction. Gender Forum, 52. http://genderforum.org/wp-content/uploads/2017/01/Terry-Pratchett-Special-Issue.pdf
Britannica. (2023). Rhizome. In Encyclopedia Britannica. Retrieved April 17, 2023, from https://www.britannica.com/science/rhizome
Cabré Castellví, M. (2003). Theories of terminology: their description, prescription and explanation. Terminology, 9(2), 163−199.
Cherow-O’Leary, R. (2022). Reconceptualizing Media Literacy for the Mid-Twenty-First Century: A Vision of Media and Society 2022–2040. Media Literacy, Equity, and Justice (pp. 257−280). Routledge.
Childs, P., & Fowler, R. (2006). A Dictionary of Modern Critical Terms. Routledge.
Christensen, T. (2023). What is White Knowledge? WiseGeek. Retrieved May 5, 2023, from https://www.wise-geek.com/what-is-white-knowledge.htm
Cuddon, J. A. (2012). A dictionary of literary terms and literary theory. John Wiley & Sons.
DeLillo, D. (1985). White Noise. Viking.
Osteen, M. (Ed.). (1998). Don DeLillo: White Noise, Text and Criticism. Penguin Publishing Group.
Faber Benítez, P. (2009). The cognitive shift in terminology and specialized translation. Monti. Translation and Interpretation Monographs, 1, 107−134. https://doi.org/10.6035/MonTI.2009.1.5
Gaiman, N. (2000). Neverwhere. William Morrow.
Grosvenor, C. (2023). What is White Noise? WiseGeek. https://www.wise-geek.com/what-is-white-noise.htm
Harrington, J. P. (1982). Pynchon, Beckett and Entropy: Uses of Metaphor. The Missouri Review, 5(3), 129−138.
Hartley, J. (2019). Communication, cultural and media studies: The key concepts. Routledge.
Ivashchenko, V. (2011). Kognityvne terminoznavstvo: perspektyvy rozvytku [Cognitive terminology: development prospects]. Terminologichnyi visnyk, 1, 47−54.
Jewanski, J., Simner, J., Day, S., Rothen, N., & Ward, J. (2020). The “golden age” of synesthesia inquiry in the late nineteenth century (1876−1895). Journal of the History of the Neurosciences, 29(2), 175−202.
Kanchura, Ye. (2012). Modelyuvannia tekstualizovanoho svitu v romanah-fentezi Terri Pratchetta [Modeling the textualized world in Terry Pratchett's fantasy novels] [Unpublished doctoral dissertation]. Chornomorskiy derzhavnyi universytet im. Petra Mohyly, Mykolayiv, Ukraina.
Lakoff, G. (1988). Cognitive semantics. In E. Umberto (Ed.), Meaning and Mental Representations (pp. 119−154). Indiana University Press.
Learning by Osmosis. (2013). DanPontefract. https://www.danpontefract.com/learning-by-osmosis
Levine, G. L. (1987). Epilogue. In G. L. Levine, & A. Rauch (Eds.), One Culture: Essays in Science and Literature (pp. 339–346). University of Wisconsin Press.
Maltby, P. (1996). The Romantic Metaphysics of Don DeLillo. Contemporary literature, 37(2), 258−277.
Nabytovych, I. (2011). Fraktaly ta fraktalni struktury u hudozhniomu teksti (na prykladi prozy L. Kerrola, K. S. Lyuisa ta H. L. Borhesa) [Fractals and fractal structures in artistic text (on the example of the prose of L. Carroll, C. S. Lewis and H. L. Borges)]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia: Inozemni movy, 18, 42−51.
OED: Oxford English Dictionary. (2023). Retrieved April 12, 2023, from https://www.oed.com
Pratchett, T. (1994). Soul Music. Gollancz.
Pratchett, T. (1997). Words from the Master. L-Space Web. https://www.lspace.org/books/apf/words-from-the-master.html
Rayment, A. (2014). Fantasy, Politics, Postmodernity Pratchett, Pullman, Miéville and Stories of the Eye. Brill&Rodopi.
Rzyman, A. (2017). The Intertextuality of Terry Pratchett’s Discworld as a Major Challenge for the Translator. Cambridge.
Snikhovska, I. (2018). Manifestations of the intertextual play in the modern American novel. Zakarpatski filolohichni studii, 3(3), 11−16.
Tolkien, J. R. R. (2001). The Fellowship of the Ring. Ballantine Books.
WayWordRadio (2023). Retrieved April 10, 2023, from https://www.waywardradio.org
Wehrl, A. (1978). General properties of enthropy. Reviews on Modern Physics, 50, 221−260.
Wierzbicka, A. (1990). The meaning of color terms: Semantics, culture, and cognition. Cognitive Linguistics, 1, 99−150.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2025.49.4.149-159
Date of publication: 2025-12-31 00:15:37
Date of submission: 2023-11-03 22:31:17
Statistics
Indicators
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 Irena Snikhovska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.