Vol 4 (2015)

Spis treści

Artykuły

Tłumacząc Pod Jarzmem Iwana Wazowa…
Wojciech Gałązka
PDF
5
Recepcja poezji Bolesława Leśmiana w Bułgarii
Steliana Aleksandrova
PDF (Bulgarian) (English)
49
Kształtowanie się tożsamości chrześcijańskiej uczniów szkół parafialnych na Białorusi w końcu XX i na początku XXI wieku (na przykładzie miejscowości Małoryta)
Maria Zhigalova
PDF (Русский)
55
Tematyka prawosławna na konkursach slawistycznych organizowanych dla uczniów przez Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w latach 2012–2015.
Kamen Rikev
PDF (Bulgarian) (English)
61
Nazwy bułgarskich klubów piłki nożnej – między własną tożsamością a ideologią
Mateusz Maziarz
PDF (Bulgarian) (English)
68
Klasyfikacja semantyczna ojkonimów z terenu gminy Smolian
Elena Nikolova, Vanya Krastanova, Maria Petrova, Miroslav Mihaylov
PDF (Bulgarian) (English)
84
Antroponimia słowiańska okolic miasta Smolian
Miroslav Mihaylov
PDF (Bulgarian) (English)
97
Wpływy Wschodniosłowiańskie w zakresie fonetyki i zapożyczenia w polskiej antroponimi mieszkańców pogranicza polsko-ukraińskiego z końca XVIII – początku XIX wieku
Marta Abuzarowa
PDF (Ukrainian) (English)
106
Wpływ języka polskiego na leksykę rosyjską drugiej połowy XVII wieku (na materiale vesti-kur antów z lat 1656–1670)
Dorota Głuszak
PDF
115
Zanim wypowiesz: „Jestem Bułgarem”. Współczesne bułgarskie praktyki związane z narodzinami i wychowaniem dziecka
Anna Myszka
PDF (Bulgarian) (English)
130
Obraz Ukraińca i Rosjanina w ukraińskiej kinematografii
Еміль Хруль
PDF (Ukrainian) (English)
152
Seria drinowski zbornik – cenny wkład w badaniu diaspory bułgarskiej na Ukrainie
Jerzy Hatlas
PDF
162

Recenzje. Przeglądy. Sprawozdania

Nowe spotkanie ze staropolską muzą
Margreta Grigorowa
PDF (Bulgarian) (English)
167
Jubileusz 70-lecia prof. dr Iwanki Gugułanowej
Lilia Ivanova
PDF (Bulgarian) (English)
169
Ogólnopolska konferencja naukowa na temat aktualne problemy bułgarystyki w Polsce
Anna Myszka
PDF
173