Vol 17 (2023)

Table of Contents

Title-Page and Table of Contents
 
PDF (Język Polski)
1-7

Articles

Anthropology of Collaborationism: the Image of the Auxiliary Police in the Memory of the Villagers of Northern Belarus during the Nazi Occupation of 1941–1944
Uladzimir Lobach
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
11-26
Refugees, Soldiers, “DPs”. Belarusians in Western Europe in the Light of Correspondence with Liavon Rydleuski (1946–1947). Prolegomena
Katarzyna Waszczyńska
PDF (Język Polski)
27-44
Formation of the Pantheon of Figures of the Era of the Grand Duchy of Lithuania in the Belarusian Memory Politics (1988–2023)
Siarhei Marozau
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
45-64
Markers of the Ethnic Identity of the Inhabitants of Vilnius Region (on the Material of Ethnographic Field Expeditions of the Beginning of the 21st Century)
Yury Vnukovich
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
65-87
Revision of the Pragmatics of the Rites of the Bride in the Bathhouse: the Motifs of “a Newly Rolled Stick” in Wedding Laments and “the Cross to Lie” in Kupala Invective Song from the Russian and Belarusian Traditions of the 19th – early 20th Centuries
Kiryl Shylinhouski
PDF (Русский)
89-122
Yulian Liaskoŭski as a Belarusian-language writer
Mikałaj Chaustowicz
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
125-137
Russian-Language Writers in the Transnational Literary Space of Belarus in the 1920s–early 1930s: Paradoxes and the Inevitability of the Collective Project’s Failure
Ulyana Veryna
PDF
139-158
Metamorphoses of Memory in the Play by Nikolai Rudkovsky “Дожить до премьеры” (“Live to See the Premiere”)
Anastasia Gulina
PDF (Русский)
159-176
The Contests of Young Writers of the Belarusian PEN Centre and their Role in the Consolidation of Writers in the Belarusian Literary Process at the Beginning of the 21st Century
Hanna Mikhalchuk
PDF (BELARUSIAN) (Русский)
177-194
A Radical Change in the Belavieža Cultural Tradition: The Inventive and Provocative Verse of Viktar Siamaška
Arnold McMillin
PDF
195-224
In the Vortex of History – an Individual Against the Backdrop of Groundbreaking Events. The Image of Protests in 2020 in Contemporary Belarusian Literature on the Example of Selected Stories from the Volume „Ператрус у музэі” (“A Police Search in the Museum”) by Alhierd Bakharevich
Katarzyna Anna Drozd-Urbańska
PDF (Język Polski)
225-239
Evolutions of Inflectional Forms of Old Belarusian Adjectives (Based on the Grand Duchy of Lithuania Chronicles)
Lilia Citko
PDF (Język Polski)
243-258
Belarus, Belarusian: the History of the Names of the Homeland and Countrymen
Alena Rudenka
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
259-275
Eastern Slavic Elements in the Women’s Forenames of the Bourgeois and Peasant Classes of Central-Western Podlasie (17th–18th Centuries)
Piotr Złotkowski
PDF (Język Polski)
277-292
The Venetian Bible – „Bibliya ruska” by Francysk Skaryna: Mechanical Reflection or Creative Reworking?
Alla Kozhinowa
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
293-304
Biblical name in Belarusian and Polish idioms
Agnieszka Olecka
PDF (Русский)
305-327

Reviews

Michał Kondratiuk, "Material Culture in Bialystok Countryside and Its Changes in the Light of the 20th Century Folk Dialects", graphic design, technical editing and composition by Roman Sakowski. Bialystok: Prince Konstanty Ostrogski Foundation, 2021, p. 398
Feliks Czyżewski
PDF (Język Polski)
331-334
The Diary of Hetman Philip Orlik: Literary Text and Daily Document "Philip Orlik (1672–1742) and His Diary", description, reading from the manuscript, introduction, comments by Valentyna Sobol. Warsaw: Warsaw University Publishing House, 2021, p. 532
Ihor Nabytovych
PDF (Українська)
335-338
A New Study of Manuscript Heritage of the Tatars of the Grand Duchy of Lithuania "From the Manuscript Heritage of the Tatars of the GDL: texts and research" / The Center for Belarusian Culture, Language and Literature Research of the National Academy of Sciences of Belarus, Institute of Linguistics, science edit. І. А. Synkova, М.U. Tarelka. Minsk: Belarusian Science, 2022, p. 177
Alla Kozhinowa
PDF (Język Polski)
339-342
To Be Free... "Otherworldly: reversion: Belarusian experimental drama ("TVL", "Boom-Bam-Lit")". The authors are: Elena Lepishava, Viktar Zhibul, Dmitry Vishnev. Zürich: Diaphanes, 2023, 580 p. (The series ”Thinking Art " by the Institute of Art History of the Zurich University of the Arts and the Center for Arts and Cultural Theory of the University of Zurich)
Dzmitry Rubin
PDF (BELARUSIAN) (Język Polski)
343-344